-
1 futile
futile agg.m./f. futile: hanno litigato per futili motivi ils se sont disputés pour des raisons futiles; discorsi futili discours futiles. -
2 словесность
ж. уст.3) разг. ( пустой разговор) discorsi futili; vuoto verbalismo -
3 futile
1) пустой, глупый2) неважный, пустяковый, ерундовый* * *прил.общ. легкомысленный, ничтожный, пустой -
4 словесность
ж. уст.устная слове́сность — folclore m
2) ( филология) filologia f3) разг. ( пустой разговор) discorsi futili; vuoto verbalismo* * *n1) gener. lettera2) econ. lettere
См. также в других словарях:
cianciare — cian·cià·re v.intr. (avere) 1. CO fare discorsi futili e oziosi; chiacchierare del più e del meno: abbiamo cianciato per ore Sinonimi: blaterare, ciarlare, cicalare. 2. OB scherzare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1327 … Dizionario italiano
ciarlare — ciar·là·re v.intr. (avere) CO chiacchierare | fare discorsi futili e sconclusionati, spettegolare Sinonimi: blaterare, cianciare, cicalare, pettegolare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1375. ETIMO: voce onom … Dizionario italiano
cianciare — v. intr. [voce onomatopeica] (io ciàncio, ecc.; aus. avere ). [fare discorsi futili e inconcludenti] ▶◀ blaterare, chiacchierare, (non com.) cianfrugliare, ciangolare, ciangottare, ciarlare, cicalare. ↑ sproloquiare, straparlare. ‖ pettegolare,… … Enciclopedia Italiana
ciangolare — v. intr. [voce onomatopeica] (io ciàngolo, ecc.; aus. avere ). [fare discorsi futili e inconcludenti] ▶◀ e ◀▶ [➨ cianciare] … Enciclopedia Italiana
parolaio — /paro lajo/ [der. di parola ]. ■ s.m. (f. a ) [persona che parla molto, che fa discorsi futili: non dar retta a quel parolaio! ] ▶◀ chiacchierone, (non com.) ciarlatore, ciarlone. ■ agg. [che abbonda di parole, per lo più inconcludenti: oratore,… … Enciclopedia Italiana
ciarlare — v. intr. [voce onomatopeica] (aus. avere ). [fare discorsi, spec. vani e futili] ▶◀ blaterare, chiacchierare, (settentr.) ciacolare, cianciare, ciangolare, ciangottare, cicalare. ↑ sproloquiare, straparlare. ‖ pettegolare, sparlare, spettegolare … Enciclopedia Italiana